1 00:01:07,767 --> 00:01:10,133 Ti đubre koje sišeš sluz. 2 00:01:10,170 --> 00:01:13,196 Imaš puno muda dolazi ovamo, Sabretooth. 3 00:01:13,239 --> 00:01:17,300 To nije način da pozdraviš svog starog partnera, trčko, 4 00:01:17,377 --> 00:01:20,244 nakon svega što smo prošli. 5 00:01:20,647 --> 00:01:23,810 Logan. on je lud... 6 00:01:24,250 --> 00:01:26,718 Što nije u redu, propalice? 7 00:01:28,655 --> 00:01:29,679 (UZDAŠE ZADOVOLJSTVO) 8 00:01:29,722 --> 00:01:32,088 Ne možete se brinuti za svoju ženu? 9 00:01:32,125 --> 00:01:33,752 (REŽANJE) 10 00:01:33,827 --> 00:01:37,285 Ti ćeš platiti jer si je povrijedio, Creed. 11 00:01:37,363 --> 00:01:38,523 (VRIŠTANJE) 12 00:01:39,365 --> 00:01:41,993 Noćne more i zablude postaju sve gore! 13 00:01:42,068 --> 00:01:44,332 Moramo učiniti nešto za njega! 14 00:01:44,370 --> 00:01:47,999 Sve što sam učinio pomoći mu je kolabirao. 15 00:01:48,041 --> 00:01:52,307 Čudna, mučna sjećanja, izlijevanje, 16 00:01:52,378 --> 00:01:55,006 kao da je pukla brana. ja... 17 00:01:55,048 --> 00:01:56,242 (VRIŠTANJE) 18 00:01:57,383 --> 00:01:58,714 profesorice! 19 00:02:04,090 --> 00:02:05,580 Wolverine! 20 00:02:05,658 --> 00:02:09,116 - Ti si moj. - WOLVERINE: Sabretooth! 21 00:02:13,299 --> 00:02:17,668 Logane, stani. To je Jean! Logane! 22 00:02:17,737 --> 00:02:18,795 Provjeri Scotta. 23 00:02:18,838 --> 00:02:22,137 Budi oprezan, Hank. Ne zna što radi. 24 00:02:23,409 --> 00:02:26,401 Logan. Logane! 25 00:02:29,048 --> 00:02:31,312 Stop! Logane! 26 00:02:33,419 --> 00:02:36,149 Bojim se za ono što možete učiniti. 27 00:02:51,137 --> 00:02:55,267 Hank? Našao sam ovo u koverti poštanski žig prije dva tjedna. 28 00:02:55,708 --> 00:03:00,236 Nije bilo povratne adrese. Vidio sam ovu sliku u njegovom umu. 29 00:03:00,280 --> 00:03:03,909 Ovo mora biti trag njegovih zabluda! Možda ih je to pokrenulo. 30 00:03:04,450 --> 00:03:07,886 Ali što je sa stražnjom stranom slike? Siguran sam da je tamo otišao. 31 00:03:08,254 --> 00:03:10,085 ZVIJER: Vrlo intrigantno. 32 00:03:10,123 --> 00:03:12,284 Ove koordinate su u južnoj Kanadi. 33 00:03:12,325 --> 00:03:15,158 - Idi za njim, Hank. - Odmah ću otići. 34 00:03:16,362 --> 00:03:21,299 Samo se molim da je Wolverine bolje pripremljen za sve što ga čeka nego ja. 35 00:03:28,107 --> 00:03:31,372 Nekako, nisam iznenađen. 36 00:03:46,259 --> 00:03:47,453 (STENJANJE) 37 00:03:52,131 --> 00:03:55,396 Tko mi petlja po glavi? 38 00:03:55,501 --> 00:03:58,197 PROFESS ILI: Je li oštećen? IN TERCO M: Ništa ozbiljno. 39 00:03:58,238 --> 00:04:00,172 PROFESOR: Onda počnite adamantijska hrana. 40 00:04:01,040 --> 00:04:07,604 IN TERCO M: Pokrenuto uvlačenje. Postojan. Kardiotah viši od očekivanog. 41 00:04:08,047 --> 00:04:09,275 (VRIŠTANJE) 42 00:04:09,916 --> 00:04:11,474 Izvanredno. 43 00:04:12,218 --> 00:04:14,652 Nadamo se da ćemo iskoristiti vaš dar. 44 00:04:19,926 --> 00:04:23,555 Ne! Sigurnost! pomozi mi! 45 00:04:29,702 --> 00:04:32,170 Wolverine, ja... Hank je! 46 00:04:37,010 --> 00:04:39,979 Probuditi se! Imaš jednu od svojih zabluda! 47 00:04:40,013 --> 00:04:41,310 (VRIŠI) 48 00:04:44,484 --> 00:04:46,418 Hank. ne znam što... 49 00:04:46,452 --> 00:04:49,888 Smiri se! Došao sam te odvesti kući. 50 00:04:49,922 --> 00:04:50,946 Gubi se odavde. 51 00:04:51,024 --> 00:04:53,390 - Neću te ostaviti... - Rekao sam da se gubite odavde! 52 00:04:53,459 --> 00:04:54,790 Nisi me trebao slijediti. 53 00:04:54,861 --> 00:04:58,228 - Poludjet ću! - Ne mogu te pustiti da se sam suočiš s ovim. 54 00:04:58,298 --> 00:05:00,289 Moraš mi reći što se događa! 55 00:05:00,333 --> 00:05:03,666 Ne znam! Moram ovo shvatiti! 56 00:05:03,736 --> 00:05:06,330 Ne želim nikoga drugog povrijediti. 57 00:05:07,240 --> 00:05:09,674 Sad me nešto vuče natrag. 58 00:05:09,742 --> 00:05:11,209 ZVIJER: Znate li ovo mjesto? 59 00:05:11,244 --> 00:05:16,011 Imam svoje kosti ovdje. Moram saznati zašto. 60 00:05:19,319 --> 00:05:22,755 Možda ne tako zadovoljavajuće, ali ipak učinkovit. 61 00:05:30,797 --> 00:05:31,889 Ne! 62 00:05:32,498 --> 00:05:33,795 (STENJANJE) 63 00:05:54,153 --> 00:05:55,245 (PUCNJAKA) 64 00:05:56,756 --> 00:05:58,883 (VRIŠTANJE) 65 00:06:01,561 --> 00:06:03,825 Subjekt dobro hvata smjer. 66 00:06:05,264 --> 00:06:06,561 Povećajte programiranje. 67 00:06:06,599 --> 00:06:08,362 Logane, čuješ li me? 68 00:06:08,534 --> 00:06:09,967 (STENJANJE) 69 00:06:10,002 --> 00:06:12,732 Da. Što nije u redu? 70 00:06:13,139 --> 00:06:16,404 Upravo si ponovno ušao u stanje sna. Što si vidio? 71 00:06:16,442 --> 00:06:20,640 Ja sam obučen da izvodim ljude. 72 00:06:21,581 --> 00:06:25,244 - Naš Lotus! - ZVIJER: Auto na fotografiji. 73 00:06:35,762 --> 00:06:37,127 srebrna lisica. 74 00:06:42,502 --> 00:06:43,935 (ŠKRIPA GUMA) 75 00:07:04,357 --> 00:07:05,551 (VIKANJE) 76 00:07:09,529 --> 00:07:12,225 SABLOZUB: Što nije u redu, propalice? 77 00:07:14,834 --> 00:07:15,858 (UZDAŠE ZADOVOLJSTVO) 78 00:07:15,935 --> 00:07:17,664 Ne možete se brinuti za svoju ženu? 79 00:07:17,737 --> 00:07:18,829 (VIKANJE) 80 00:07:19,605 --> 00:07:21,869 Trebala sam znati. 81 00:07:21,941 --> 00:07:25,399 Zašto me dovlačiš cijelim putem ovamo, trčko? 82 00:07:25,445 --> 00:07:27,936 Mogao sam te razrezati u državi! 83 00:07:29,115 --> 00:07:30,139 (REŽANJE) 84 00:07:30,216 --> 00:07:33,674 Ti ćeš platiti što si je povrijedio, Creed! 85 00:07:33,719 --> 00:07:36,187 - Ti si mi poslao tu fotografiju! - SABLOZUB: Kakvu fotografiju? 86 00:07:36,889 --> 00:07:38,982 Ti mala lasice! 87 00:07:42,128 --> 00:07:43,493 (STENJANJE) 88 00:07:45,131 --> 00:07:47,759 Ne možeš se suočiti sa mnom muškarac u čovjeka! 89 00:07:48,201 --> 00:07:51,659 Dakle, dobivate bijelu kuglu Xavier da se petljam po glavi! 90 00:07:51,737 --> 00:07:54,399 Ja vodim svoje bitke! 91 00:07:54,440 --> 00:07:57,500 Ti si me naučio da ne možeš računati na svoje prijatelje! 92 00:07:57,577 --> 00:08:00,478 Spasio sam nam živote obojici, tebi... 93 00:08:00,513 --> 00:08:02,538 (OBOJE VRIŠTE) 94 00:08:03,483 --> 00:08:04,882 Imamo C-synth! 95 00:08:04,917 --> 00:08:07,886 SABLJEZUB: Miči se, trčko! WOLVERINE: Hajde, Fox! Idemo! 96 00:08:12,758 --> 00:08:14,487 Kreni prema vratima! 97 00:08:19,765 --> 00:08:22,632 Hajde, Fox! Trči za tim! Pokrivat ćemo vas! 98 00:08:27,673 --> 00:08:30,198 Zaboravi, mali! Potrošni su! 99 00:08:31,077 --> 00:08:35,070 Ne! Ne! 100 00:08:35,181 --> 00:08:36,614 Polako, Logane. 101 00:08:38,050 --> 00:08:42,783 Fox, Maverick. Ostavio si ih da umru! 102 00:08:42,855 --> 00:08:44,482 Pa što! 103 00:08:44,524 --> 00:08:46,287 - Izdajice! - Kukavice! 104 00:08:54,433 --> 00:08:56,958 Reci laku noć, Creed! 105 00:08:57,103 --> 00:08:58,263 (STENJE) 106 00:09:00,406 --> 00:09:04,900 WOLVERINE: Srebrna lisica, Maverick, ti si živ! 107 00:09:07,413 --> 00:09:10,405 To je bilo jedino eksplozija treće razine, gospodo. 108 00:09:10,483 --> 00:09:12,883 vjeruj mi, ne postoji ništa što bih radije radio 109 00:09:12,919 --> 00:09:17,549 nego završite oboje odmah, ali nažalost to nije opcija. 110 00:09:17,623 --> 00:09:20,285 Bolje ti je da malo brzo pričaš! 111 00:09:20,359 --> 00:09:23,590 Spasi to, Creed! Nisam raspoložen. 112 00:09:23,663 --> 00:09:27,064 Jedini razlog zašto još dišeš da bismo mogli dobiti neke odgovore. 113 00:09:27,133 --> 00:09:30,261 Dobro je biti potreban, ha, Logane? 114 00:09:30,336 --> 00:09:32,031 SILVER FO X: Nadam se uživali ste u fotografiji. 115 00:09:32,071 --> 00:09:33,663 Pretpostavljam da ste bili imati glavobolje 116 00:09:33,739 --> 00:09:35,969 i noćne more kao Maverick i ja. 117 00:09:36,008 --> 00:09:38,101 Učinili su nešto našem umu kada smo radili ovdje, 118 00:09:38,177 --> 00:09:40,270 nešto kodnog naziva "Talos". 119 00:09:40,313 --> 00:09:42,838 Naša bol neće prestati dok sve ovo ne shvatimo. 120 00:09:42,882 --> 00:09:45,180 Pa pokušajmo zadržati od međusobnog utrobljenja 121 00:09:45,251 --> 00:09:47,310 dok ne obavimo posao. 122 00:09:50,623 --> 00:09:52,614 Dobro došli, gospodo. 123 00:09:55,261 --> 00:09:57,286 Dobrodošli u našu prošlost. 124 00:09:58,965 --> 00:10:01,763 Što je ovo, Fox? Hoser Hollywood? 125 00:10:01,801 --> 00:10:03,860 Pogledaj bolje, Logane. 126 00:10:07,239 --> 00:10:10,037 Sjećaš se ovih mjesta, zar ne 127 00:10:10,676 --> 00:10:14,009 Stvorene uspomene. Ali u koju svrhu? 128 00:10:19,251 --> 00:10:21,082 (VRIŠTANJE) 129 00:10:29,528 --> 00:10:30,688 (STENJANJE) 130 00:10:43,242 --> 00:10:45,267 WOLVERINE: Nije kako se dogodilo! 131 00:10:45,311 --> 00:10:47,802 Nisam otet na parkiralištu! 132 00:10:48,047 --> 00:10:49,241 (VRIŠTANJE) 133 00:10:52,084 --> 00:10:53,779 Što se dogodilo? 134 00:10:53,853 --> 00:10:57,380 Dlakavi mali vatrogasni čep to ne može podnijeti. 135 00:10:58,090 --> 00:11:02,618 Što do... Ali... To je... Dom. 136 00:11:02,695 --> 00:11:04,128 (VRIŠTANJE) 137 00:11:06,165 --> 00:11:10,329 PROFESOR: On nije moj sin. On je neka vrsta životinje. 138 00:11:10,369 --> 00:11:13,429 On je pun zloće. To je ono što je. 139 00:11:13,539 --> 00:11:15,473 Ali ne brini, dječače. 140 00:11:15,541 --> 00:11:19,409 Jebediah Creed zna kako doći zloća iz tebe! 141 00:11:19,445 --> 00:11:24,712 Ne, molim te! Molim te, tata, nemoj opet! Bit ću dobar! 142 00:11:25,284 --> 00:11:27,149 (PLAČE) Bit ću dobar. 143 00:11:27,253 --> 00:11:28,481 (STENJANJE) 144 00:11:30,656 --> 00:11:36,925 Ne! Creed! Zaustavite ga! Neka ga netko zaustavi! 145 00:11:37,163 --> 00:11:38,528 Ovo je ludo. 146 00:11:38,564 --> 00:11:42,159 Zašto bi nas netko htio sjećati se ovoga kao da je sve bilo strašno? 147 00:11:44,236 --> 00:11:47,501 - Lisica. jesi dobro - Ne diraj me! 148 00:11:48,340 --> 00:11:51,798 Kabina. Je li i to bila laž? 149 00:11:52,545 --> 00:11:55,070 Fox, što se događa? 150 00:11:55,114 --> 00:11:57,412 BEAS T: Mislim da možda jesam pronašao tvoj odgovor. 151 00:11:57,450 --> 00:12:01,910 Pronašao sam zapise, video dnevnik pokusa provedenih ovdje. 152 00:12:01,954 --> 00:12:05,151 Usmjerite svoju pozornost na paravane iznad glave. 153 00:12:05,224 --> 00:12:06,555 Unatoč početnim neuspjesima, 154 00:12:06,659 --> 00:12:09,321 svi subjekti odgovaraju na uvjetovanje traume. 155 00:12:09,361 --> 00:12:11,386 Moći ćemo ih reintegrirati u društvo 156 00:12:11,464 --> 00:12:14,194 bez sjećanja da smo ih uvjetovali. 157 00:12:14,233 --> 00:12:16,599 Kad njihove tajne usluge su potrebni, 158 00:12:16,635 --> 00:12:19,069 oni će napasti svoju metu a onda se ničega ne sjećam. 159 00:12:19,739 --> 00:12:22,833 Ključ je doseći podsvijesti. 160 00:12:22,875 --> 00:12:24,900 Predmeti moraju biti opetovano izložen 161 00:12:24,977 --> 00:12:28,037 na simulaciju ekstremne emocionalne traume. 162 00:12:28,080 --> 00:12:30,241 Dok koristite psihoaktivne kemikalije, 163 00:12:30,282 --> 00:12:33,217 preplavljujemo umove subjekata s lažnim sjećanjima. 164 00:12:33,252 --> 00:12:35,948 Svladati ih. Razbijamo ih. 165 00:12:36,288 --> 00:12:38,313 Učiniti ih kontroliranima. 166 00:12:38,824 --> 00:12:42,885 Čini se da postupak najbolje funkcionira kada se temelji na stvarnim životnim događajima. 167 00:12:43,529 --> 00:12:49,399 „Laž koja je pola istine je uvijek najcrnja laž." Tennyson. 168 00:12:49,502 --> 00:12:53,996 To je tvoj odgovor, Fox. Sve je to gomila smeća! 169 00:12:54,540 --> 00:12:58,067 Naša su sjećanja neka kromirana Domeov znanstveni projekt. 170 00:12:58,144 --> 00:13:02,012 Pronađimo kretena i sami sebe traumatizirati! 171 00:13:02,047 --> 00:13:04,880 Samo trenutak, Sabretooth. Ima još. 172 00:13:06,685 --> 00:13:09,711 Izvanredna regeneracija tkiva u predmetima 173 00:13:09,755 --> 00:13:13,714 kodno ime Wolverine a Sabretooth je izgleda genetski. 174 00:13:14,293 --> 00:13:17,490 Vjerujemo u ovaj ljekoviti faktor može omogućiti subjekte 175 00:13:17,530 --> 00:13:20,294 preživjeti adamantium postupak vezivanja 176 00:13:20,366 --> 00:13:22,391 teoretizirao profesor Oyama. 177 00:13:22,434 --> 00:13:25,369 Pokušat ćemo postupak prvo o Wolverineu, 178 00:13:25,404 --> 00:13:28,032 onda ako uspije, na Sabretooth. 179 00:13:28,140 --> 00:13:32,600 Pa, što ti znaš. Da kreten nije uništio mjesto, 180 00:13:32,678 --> 00:13:35,806 Mogao sam dobiti i kositrene kosti! 181 00:13:35,848 --> 00:13:37,713 Trebao bi mi zahvaliti. 182 00:13:54,700 --> 00:13:56,634 To je posljednja traka. 183 00:13:57,636 --> 00:14:01,766 Provjerio sam ovo mjesto, ali postoji jedna odaja u koju ne mogu ući. 184 00:14:01,807 --> 00:14:03,866 Zato sam poslao po tebe. 185 00:14:10,716 --> 00:14:11,842 Hmm... 186 00:14:12,084 --> 00:14:13,142 Adamantij? 187 00:14:13,219 --> 00:14:15,744 Držao sam laser za rezanje na njemu više od sat vremena. 188 00:14:15,821 --> 00:14:17,652 Ovo je sve što je napravio. 189 00:14:17,690 --> 00:14:20,181 Stvar ima neka vrsta DNK brave na njemu. 190 00:14:20,259 --> 00:14:23,285 Ovo je jedini put unutra. 191 00:14:23,329 --> 00:14:25,695 Četiri ploče, nas četvero. 192 00:14:26,799 --> 00:14:28,767 Odgovori moraju biti unutra! 193 00:14:28,801 --> 00:14:33,135 Čini se da je vaša hipoteza točna, gospođo Fox. To je genetski skener, 194 00:14:33,205 --> 00:14:35,730 - ali ne uspijevam... - Može li, loptice! 195 00:14:39,578 --> 00:14:41,011 Učinimo to! 196 00:14:43,582 --> 00:14:45,675 Nešto nije u redu. 197 00:14:45,718 --> 00:14:47,845 Ako su pokušavali sakriti istinu od tebe, 198 00:14:47,887 --> 00:14:51,983 zašto bi ga stavili iza vrata samo vas četvero možete otvoriti? 199 00:14:52,091 --> 00:14:54,491 Cijeli ovaj posao je pokvaren, Hank. 200 00:14:54,526 --> 00:14:57,552 Ali što god je unutra, moram znati. 201 00:15:04,803 --> 00:15:07,829 SABLOZUB: Ništa! Nije prokleta stvar! 202 00:15:09,842 --> 00:15:10,934 Izgled! 203 00:15:12,011 --> 00:15:15,970 Dobro došli. Ne mogu reći da sam sretan vas četvero ste ovdje. 204 00:15:16,015 --> 00:15:17,880 Vaša prisutnost ukazuje koje ste otkrili 205 00:15:17,950 --> 00:15:20,350 istina o vašoj terapiji pamćenja. 206 00:15:20,419 --> 00:15:22,512 Kondicioniranje nije uspjelo. 207 00:15:22,588 --> 00:15:25,523 Kad si otvorio vrata, aktiviran je sigurnosni program, 208 00:15:25,557 --> 00:15:27,047 kodnog naziva "Talos," 209 00:15:27,092 --> 00:15:29,287 koji će se pobrinuti za vaše hvatanje i reprogramiranje. 210 00:15:29,328 --> 00:15:31,592 Nekontrolirano s tvoja prava sjećanja se vraćaju, 211 00:15:31,664 --> 00:15:33,291 vi ste prijetnja našim operacijama. 212 00:15:33,332 --> 00:15:37,598 Mmm. Čini se da ćemo dobiti ipak malo akcije na ovom putovanju. 213 00:15:37,670 --> 00:15:40,195 Stani, Creed! Saznajmo s čime se suočavamo! 214 00:15:40,339 --> 00:15:42,273 Maverick, skeniraj područje! 215 00:15:42,441 --> 00:15:44,466 Blue Boy, otvori ta vrata. 216 00:15:44,543 --> 00:15:48,502 Moje ime je g. McCoy, gospođo. Ne Blue Boy. 217 00:15:51,483 --> 00:15:54,475 Ja sam Talos. Treba vas reprogramirati. 218 00:15:54,520 --> 00:15:56,920 Ako se opireš, ukinut ću te. 219 00:15:56,989 --> 00:15:59,549 Još jedna limenka sa stavom. 220 00:15:59,625 --> 00:16:02,958 - Maverick! Daj Sabretooth blaster. - Shvaćaš. 221 00:16:03,028 --> 00:16:05,895 Zaokupite robota dok Wolverine napada. 222 00:16:05,931 --> 00:16:08,024 Jedinica u načinu snimanja! 223 00:16:08,100 --> 00:16:12,002 Ako vi jaki momci imate plan, ovo bi bilo pravo vrijeme da ga iskoristite! 224 00:16:15,641 --> 00:16:17,074 Oružje na razini omamljivanja. 225 00:16:17,776 --> 00:16:21,644 Onesvijestiti? Oprosti prijatelju, igram za stalno! 226 00:16:22,448 --> 00:16:24,245 MAVERICK: Izvor energije je zatrpan prilično duboko. 227 00:16:24,283 --> 00:16:27,514 Moramo nabaviti termitnu granatu odmah do njega. Unutar oklopa. 228 00:16:27,586 --> 00:16:30,282 Ja ću iskopati rupu, ti posadi sjeme. 229 00:16:37,896 --> 00:16:39,761 Jedinica je strukturno ugrožena. 230 00:16:40,099 --> 00:16:41,157 (STENJE) 231 00:16:41,367 --> 00:16:43,028 Završi način snimanja. 232 00:16:44,336 --> 00:16:46,133 ISPOVIJESTITE ILI: On nije moj sin. 233 00:16:47,639 --> 00:16:48,765 (VRIŠTANJE) 234 00:16:58,150 --> 00:16:59,845 Hvala, g. McCoy. 235 00:17:12,231 --> 00:17:13,755 Sada, Maverick! Učini to! 236 00:17:15,801 --> 00:17:17,496 Vatra u rupi! 237 00:17:24,209 --> 00:17:25,540 Maverick! 238 00:17:29,081 --> 00:17:32,642 - Lijepo odijelo. - Hvala. Uputit ću vas svom krojaču. 239 00:17:34,486 --> 00:17:35,919 WOLVERINE: Kako to stižu vrata, Hank? 240 00:17:35,988 --> 00:17:37,649 ZVIJER: Vjerujem da... 241 00:17:37,990 --> 00:17:39,082 (UZDASI) 242 00:17:40,259 --> 00:17:45,561 SABLOZUB: Pa, pogledaj ovdje! Kupio sam novu pepeljaru! 243 00:17:45,631 --> 00:17:48,498 Strukturalni integritet ozbiljno kompromitiran. 244 00:17:48,534 --> 00:17:51,025 Aktiviranje mnemoničkih okidača traume. 245 00:17:51,103 --> 00:17:52,434 (STENJANJE) 246 00:17:53,372 --> 00:17:54,771 moja riječ! 247 00:17:54,807 --> 00:17:57,071 TALOS: Primarna napadačka jedinica sada onemogućeno! 248 00:17:57,142 --> 00:17:59,440 Aktiviranje sekundarne napadačke jedinice. 249 00:17:59,511 --> 00:18:01,479 Ovo bi mogao biti problem. 250 00:18:06,885 --> 00:18:08,182 (PALJENJE MOTORA) 251 00:18:23,001 --> 00:18:25,299 Ja sam Talos. Bit ćete prekinuti. 252 00:18:27,673 --> 00:18:28,833 Ulov! 253 00:18:47,059 --> 00:18:48,321 Oh, Bože. 254 00:18:56,835 --> 00:19:00,134 Ova pirotehnika je uvezana privući neželjenu pažnju. 255 00:19:00,172 --> 00:19:02,367 Predlažem da se brzo povučemo. 256 00:19:02,407 --> 00:19:04,466 Ja ću pripremiti mini jet. 257 00:19:04,543 --> 00:19:07,273 Zbogom, Logane. Bilo je lijepo vidjeti te. 258 00:19:07,779 --> 00:19:09,246 Da, i ja također. 259 00:19:11,250 --> 00:19:15,516 Fox, ja... ne znam što su nam učinili, našim sjećanjima. 260 00:19:15,587 --> 00:19:18,454 Ali neki od tebe i mene mora da je bila istina. 261 00:19:18,857 --> 00:19:22,918 Sjećaš se kabine. Urezao sam naša imena u ta vrata. 262 00:19:22,995 --> 00:19:27,364 Zar ne shvaćaš, Logane? Sve je bilo izmišljeno! 263 00:19:27,699 --> 00:19:31,897 Tamo je lažna koliba nije imao imena na vratima. 264 00:19:31,937 --> 00:19:35,532 Naši jesu. Dogodilo se, Fox. Desili smo se. 265 00:19:36,408 --> 00:19:41,072 Možda. Ali to je bio drugi život. Zbogom, Logane. 266 00:19:57,462 --> 00:20:02,263 - Mini jet je spreman. Gdje je Sabretooth? - Ne znam i nije me briga. 267 00:20:02,734 --> 00:20:06,397 Koji god da su njegovi razlozi bili, ondje mi je spasio kožu. 268 00:20:06,471 --> 00:20:09,133 Mislim da nam je oboje dosta za jedan dan. 269 00:20:09,174 --> 00:20:11,335 Što sve to znači, Hank? 270 00:20:11,376 --> 00:20:15,938 Došao sam ovdje pronaći odgovore, a sada znam manje nego prije. 271 00:20:16,715 --> 00:20:19,013 Ne mogu vjerovati ni vlastitim sjećanjima. 272 00:20:19,051 --> 00:20:21,713 Nemam jednostavno rješenje za tebe, Logane. 273 00:20:21,787 --> 00:20:24,847 Profesor Xavier vam je pomogao u prošlosti. 274 00:20:24,890 --> 00:20:27,882 On i ostali X-Meni jesu li sada tu za tebe. 275 00:20:28,327 --> 00:20:32,661 To su prava sjećanja, one za koje znam da im možeš vjerovati. 276 00:20:36,735 --> 00:20:39,533 Hajde sada. Idemo kući. 277 00:20:39,583 --> 00:20:44,133 Popravak i sinkronizacija od strane Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0